ฉันอยากให้เธอรู้ไว้ว่าเพลงนี้ เขียนจากสิ่งที่ฉันนั้นมีให้เธอ
อาจจะไม่สวยงาม อาจจะไม่ได้เลิศเลอ แต่ว่าฉันนั้นให้เธอนะ
ทุกคำอาจจะไม่มีความหมาย เรียบง่ายและดูเหมือนว่ามันไร้ค่า
เป็นแค่เพลงที่ซ้ำซ้ำ และดูธรรมดา แต่ว่าฉันเขียนมันมาจากใจ
m
แทนคำว่ารักและคิดถึง แทนคำลึกซึ้งในโลกทุกคำ
อยากบอกให้เธอเข้าใจ สิ่งที่ฉันได้ทำเก็บเอามาไว้ให้เธอเท่านั้น
เพราะเธอคนเดียวคือคนพิเศษ เพราะเธอคนเดียวอยู่ในใจฉัน
อยากให้เธอรับฟัง เพลงที่ฉันตั้งใจจะให้เธอ
อยากให้เธอฟังให้จบ ต่อให้เราไม่ได้คบกัน ฉันยังดีใจที่ฉัน ไม่ติดไม่ค้างอะไร ในหัวใจ
และเพลงนี้เป็นของเธอ เธอคนเดียวไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
ทุกวันเวลา ไม่ว่าเมื่อไหร่ เธอจะเป็นเสียงเพลง อยู่ในใจฉัน
m
แม้ว่าเรา จะไกลแสนไกลห่างระยะทาง มันเป็นเหมือนอุปสรรค
ฉันจะร้องเพลงให้เธอได้ฟัง ไม่ว่าเธอ จะอยู่ที่ใด
r
อยากให้เธอฟังให้จบ ต่อให้เราไม่ได้คบกัน ฉันยังดีใจที่ฉัน ไม่ติดไม่ค้างอะไร ในหัวใจ
และเพลงนี้เป็นของเธอ เธอคนเดียวไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
ทุกวันเวลา ไม่ว่าเมื่อไหร่ เธอจะเป็นเสียงเพลง อยู่ในใจฉัน
m
Chan Yak Hai Thoe Ru Wai Wa Phleng Ni Khian Chak Sing Thi Channan Mi Hai Thoe
At Cha Mai Suai-ngam At Cha Mai Dai Loet Loe Taewa Channan Hai Thoe Na
Thuk Kham At Cha Mai Mi Khwammai Riap Ngai Lae Dumuean Wa Man Rai Kha
Pen Khae Phleng Thi Sam Sam Lae Du Thammada Taewa Chan Khian Man Ma Chak Chai
m
Thaen Kham Wa Rak Lae Khitthueng Thaen Kham Lueksueng Nai Lok Thuk Kham
Yak Bok Hai Thoe Khaochai Sing Thi Chan Dai Tham Kep Ao Ma Wai Hai Thoe Thaonan
Phro Thoe Khon Diao Khue Khon Phiset Phro Thoe Khon Diao Yu Nai Chai Chan
Yak Hai Thoe Rap Fang Phleng Thi Chan Tangchai Cha Hai Thoe
Yak Hai Thoe Fang Hai Chop To Hai Rao Mai Dai Khop Kan Chan Yang Dichai Thi Chan Mai Tit Mai Khang Arai Nai Huachai
Lae Phleng Ni Pen Khong Thoe Thoe Khon Diao Maiwa Wanni Rue Wa Wan Nai
Thuk Wanwela Maiwa Muearai Thoe Cha Pen Siang Phleng Yu Nai Chai Chan
m
Maewa Rao Cha Klai Saen Klai Hang Rayathang Man Pen Muean Upasak
Chan Cha Rongphleng Hai Thoe Dai Fang Maiwa Thoe Cha Yu Thi Dai
r
Yak Hai Thoe Fang Hai Chop To Hai Rao Mai Dai Khop Kan Chan Yang Dichai Thi Chan Mai Tit Mai Khang Arai Nai Huachai
Lae Phleng Ni Pen Khong Thoe Thoe Khon Diao Maiwa Wanni Rue Wa Wan Nai
Thuk Wanwela Maiwa Muearai Thoe Cha Pen Siang Phleng Yu Nai Chai Chan
m
ฉันอยากให้เธอรู้ไว้ว่าเพลงนี้ เขียนจากสิ่งที่ฉันนั้นมีให้เธอ
Chan Yak Hai Thoe Ru Wai Wa Phleng Ni Khian Chak Sing Thi Channan Mi Hai Thoe
อาจจะไม่สวยงาม อาจจะไม่ได้เลิศเลอ แต่ว่าฉันนั้นให้เธอนะ
At Cha Mai Suai-ngam At Cha Mai Dai Loet Loe Taewa Channan Hai Thoe Na
ทุกคำอาจจะไม่มีความหมาย เรียบง่ายและดูเหมือนว่ามันไร้ค่า
Thuk Kham At Cha Mai Mi Khwammai Riap Ngai Lae Dumuean Wa Man Rai Kha
เป็นแค่เพลงที่ซ้ำซ้ำ และดูธรรมดา แต่ว่าฉันเขียนมันมาจากใจ
Pen Khae Phleng Thi Sam Sam Lae Du Thammada Taewa Chan Khian Man Ma Chak Chai
แทนคำว่ารักและคิดถึง แทนคำลึกซึ้งในโลกทุกคำ
Thaen Kham Wa Rak Lae Khitthueng Thaen Kham Lueksueng Nai Lok Thuk Kham
อยากบอกให้เธอเข้าใจ สิ่งที่ฉันได้ทำเก็บเอามาไว้ให้เธอเท่านั้น
Yak Bok Hai Thoe Khaochai Sing Thi Chan Dai Tham Kep Ao Ma Wai Hai Thoe Thaonan
เพราะเธอคนเดียวคือคนพิเศษ เพราะเธอคนเดียวอยู่ในใจฉัน
Phro Thoe Khon Diao Khue Khon Phiset Phro Thoe Khon Diao Yu Nai Chai Chan
อยากให้เธอรับฟัง เพลงที่ฉันตั้งใจจะให้เธอ
Yak Hai Thoe Rap Fang Phleng Thi Chan Tangchai Cha Hai Thoe
∗
อยากให้เธอฟังให้จบ ต่อให้เราไม่ได้คบกัน ฉันยังดีใจที่ฉัน ไม่ติดไม่ค้างอะไร ในหัวใจ
Yak Hai Thoe Fang Hai Chop To Hai Rao Mai Dai Khop Kan Chan Yang Dichai Thi Chan Mai Tit Mai Khang Arai Nai Huachai
และเพลงนี้เป็นของเธอ เธอคนเดียวไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
Lae Phleng Ni Pen Khong Thoe Thoe Khon Diao Maiwa Wanni Rue Wa Wan Nai
ทุกวันเวลา ไม่ว่าเมื่อไหร่ เธอจะเป็นเสียงเพลง อยู่ในใจฉัน
Thuk Wanwela Maiwa Muearai Thoe Cha Pen Siang Phleng Yu Nai Chai Chan
แม้ว่าเรา จะไกลแสนไกลห่างระยะทาง มันเป็นเหมือนอุปสรรค
Maewa Rao Cha Klai Saen Klai Hang Rayathang Man Pen Muean Upasak
ฉันจะร้องเพลงให้เธอได้ฟัง ไม่ว่าเธอ จะอยู่ที่ใด
Chan Cha Rongphleng Hai Thoe Dai Fang Maiwa Thoe Cha Yu Thi Dai
∗
อยากให้เธอฟังให้จบ ต่อให้เราไม่ได้คบกัน ฉันยังดีใจที่ฉัน ไม่ติดไม่ค้างอะไร ในหัวใจ
Yak Hai Thoe Fang Hai Chop To Hai Rao Mai Dai Khop Kan Chan Yang Dichai Thi Chan Mai Tit Mai Khang Arai Nai Huachai
และเพลงนี้เป็นของเธอ เธอคนเดียวไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
Lae Phleng Ni Pen Khong Thoe Thoe Khon Diao Maiwa Wanni Rue Wa Wan Nai
ทุกวันเวลา ไม่ว่าเมื่อไหร่ เธอจะเป็นเสียงเพลง อยู่ในใจฉัน
Thuk Wanwela Maiwa Muearai Thoe Cha Pen Siang Phleng Yu Nai Chai Chan
อยากให้เธอฟังให้จบ ต่อให้เราไม่ได้คบกัน ฉันยังดีใจที่ฉัน ไม่ติดไม่ค้างอะไร ในหัวใจ
Yak Hai Thoe Fang Hai Chop To Hai Rao Mai Dai Khop Kan Chan Yang Dichai Thi Chan Mai Tit Mai Khang Arai Nai Huachai
และเพลงนี้เป็นของเธอ เธอคนเดียวไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
Lae Phleng Ni Pen Khong Thoe Thoe Khon Diao Maiwa Wanni Rue Wa Wan Nai
ทุกวันเวลา ไม่ว่าเมื่อไหร่ เธอจะเป็นเสียงเพลง อยู่ในใจฉัน
Thuk Wanwela Maiwa Muearai Thoe Cha Pen Siang Phleng Yu Nai Chai Chan